It illustrates not only the impor- tance of the golden rule for asking questions—Ask what you want to know, not something else—but also, more important, the ambi- guities of language and the powerful force of context in interpret- ing the meaning of questions and answers. Our colleague had